Prevod od "ostaneš i" do Češki


Kako koristiti "ostaneš i" u rečenicama:

Dozvoljavam ti da ostaneš... i da ti èak pružim utehu i mir... uprkos doktorovim nareðenjima.
Takže ti dovoluji zůstat... a dokonce ti poskytnout útěchu... proti doktorovým příkazům.
Kaldere, zašto ne ostaneš i pomognwš nam da ga zaštitimo?
Caldere, zůstaňte tady, pomůžete nàm ho ochrànit.
Moraš da ostaneš i da se èuvaš.
Co mám podle vâs delat? - Musís to jeste vydrzet.
Zar ne želiš da ostaneš i vidiš hoæe li da uspe?
To nechcete zůstat a podívat se, jestli to funguje?
Mislim da trebaš da ostaneš i da se zabaviš na žurci.
Myslím, že bys měla zůstat a užít si ten večírek.
Dobrodošao si ako želiš da ostaneš i probaš da izgladiš sve ovo.
Budeme rádi, když tu zůstaneš a pokusíš se uvést věci na pravou míru.
Ne želiš da ostaneš i malo razgovaraš sa sestrom?
Nechceš zůstat a chvíli si povídat se sestrou?
Ti moraš da ostaneš i da predvodiš klan.
Ty musíš zůstat a vést rod.
Ti moraš da ostaneš i završiš ono što smo odluèili.
Musíš tu zůstat a udělat to, na čem jsme se dohodli.
Ne, hoæu da ostaneš i pomogneš mi.
Chci abys zůstala a pomohla mi. - Nevím, jestli můžu.
Sigurno ne želiš da ostaneš i završiš šminkanje?
Jste si jistá že nechcete zůstat a dokončit svůj makeup?
Ako želiš da ostaneš i vidiš instalaciju, trebalo bi mi društvo.
Jestli chceš zůstat a vidět, uh, instalaci, můžu tvou společnost využít.
Više si nego dobrodošao da ostaneš i popiješ piæe, ali zaista moram da završavam sa tekstom.
Podívejte, popíjejte podle libosti, ale já musím se musím učit text, ano?
Moraæeš da ostaneš i ti, majko.
Ty bys měla také zůstat, matko.
Želim da ostaneš i da braniš stanište po svaku cenu.
Pokud to my nezvládneme, zahaj level 9, spusť karanténu a zavři se uvnitř.
Jesi li siguran da ne želiš da ostaneš i upoznaš Lucas-a?
Takže jsi si jistý, že nechceš zůstat a poznat Lucase?
Siguran si da ne želiš da ostaneš i prespavaš?
Ty určitě zůstaneš a přespíš? Vyrobil jsem tričko na spaní.
Ne, nareðujem ti da ostaneš i da se boriš.
Ne, přikazuju ti zůstat a bojovat.
Iæi æe mnogo brže ako ti ostaneš i pomogneš, u redu?
Půjde to mnohem rychlejc, když tu zůstaneš a pomůžeš, ok?
Možeš da ostaneš i gledaš, ako želiš.
Pokud chcete, tak tu můžete zůstat a dívat se.
Moj otac ti je dozvolio da ostaneš i da se sakriješ od federalaca, i to je veliki rizik po našu porodicu.
Můj otec vám dovolil se tu před federálama ukrýt a tím riskoval celou svou rodinou.
Da, i ako hoæeš to da ostaneš i ne postaneš, recimo, osuðenik, onda bi možda trebalo da odrasteš i poslušaš svog advokata.
A pokud chceš kriminálníkem zůstat a ne se stát, řekněme, odsouzeným, tak by si možná měl konečně dospět a poslouchat svého právníka.
Možeš da napustiš Zemlju i dozvoliš Kal Elu da prigrli svoju sudbinu, ili možeš da ostaneš i pomogneš mu, rizikujuæi buduænost ove planete.
Můžeš hned opustit Zemi a nechat Kal-Ela naplnit svůj osud, anebo můžeš zůstat a pomoci mu, ale tím bys riskovala budoucnost této planety.
zar ne možeš da ostaneš i da poprièamo?
Nemůžeš tu zůstat a povídat si?
Volela bih da ostaneš i da popiješ èašu vina sa mnom.
Byla bych velmi ráda, kdybyste tu zůstal a dal si se mnou pohárek vínka.
Ali ako izabereš da ostaneš i da se boriš, oni æe biti u opasnosti.
Ale když si zvolíš, že zůstaneš a budeš bojovat, oni budou v nebezpečí.
Pa, dobrodošla si da ostaneš i saèekaš dok se ne vrati.
Jsi vítaná, můžeš tu zůstat a počkat, než se vrátí.
Žele da ostaneš i paziš na njega.
Chtějí, abyste zůstala a postarala se o něj.
Hoæu da ostaneš i da te zakolje alfa sa psihotiènim fetišem za stopala.
Ne. Ne, chci, abys zůstal a byl zmasakrován Alfou s psychotickým fetišem na nohy.
Idealno bi bilo da ostaneš i da dobijemo bonus.
V ideálním případě, zůstaň a dostaneme bonus.
Sinko, ne moraš da ostaneš i brineš se o mami.
Nemusíš zůstávat tady a starat se o mámu.
Nisi morao da ostaneš i pomažeš mi.
Nemusel jsi zůstávat. Nemusel jsi mi pomáhat.
Sledeæeg leta, ako popraviš prosek, možeš da ostaneš i ideš u kamp.
No, příští léto můžeš zůstat a jít na ligový kemp, pokud si zlepšíš průměr ve škole.
Želiš li da ostaneš i uveriš se sama.
Chtěla byste snad zůstat a přesvědčit se sama?
Na trenutak sam pomislila da hoæeš da ostaneš i živiš u njegovom potkrovlju.
Vtipné, protože jsem si na chvíli myslela, že tady chceš zůstat a žít s ním v podkroví!
Mogao si da ostaneš i budeš obešen, ili bi radije da znaš da sam iznajmila koèiju.
Mohl jsi zůstat, aby tě pověsili, nebo vědět, že jsem najala vůz.
I dobrodošao si da ostaneš i gledaš.
Byl bych rád, kdybyste byl u toho.
Ako hoæeš da ostaneš i tražiš, ja mogu da te povezem kuæi.
Jestli tu chceš zůstat a hledat, můžu tě domů odvést já.
Treba da ostaneš i pomogneš Anðeli oko venèanja.
Zůstaň tu a pomoc Angele se svatbou. Říkal jsi, že to bude hračka.
Trebala bi da ostaneš, i pobrineš se za svoje.
Měla byste zůstat, postarat se o svoje ovečky.
Treba da te ubedim da ostaneš i da mu pomogneš.
Mám tě přesvědčit, abys tu zůstal a pomohl mu.
0.57195591926575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?